Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website settleup.io
Instructions for translators

The project is split into 7 parts:

  • Shared - used across all apps

  • Emails - automated emails we send out

  • Site - our product site

  • Android

  • iOS

  • Web - https://settleup.app

  • Stores - description for App Store / Google Play, plus sample group data for screenshots

    When you finish translating your language let us know and we'll give a Premium for free!
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://translate.settleup.io/git/settle-up/site/
File mask site/*.xml
Monolingual base language file site/en.xml
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 704 4,640 24,800
Source 22 145 775
Translated 57% 408 52% 2,435 52% 12,978
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 9 1% 27 1% 198
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 42% 296 47% 2,205 47% 11,822
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 31 changes 0 changes 3 changes 0 changes 40 changes 0 changes 0 changes 0 changes 26 changes 0 changes 38 changes 0 changes 38 changes 0 changes 21 changes 0 changes 36 changes 0 changes 282 changes 1 change 7 changes 16 changes 24 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

4,640
Hosted words
704
Hosted strings
57%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+52%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar spyrotsk

Translation changed
Web app
Web appApp Web
yesterday
User avatar spyrotsk

Translation completed
Translation completed yesterday
User avatar spyrotsk

Translation added
We removed you from such groups, so others will no longer see you as a group member. If you were the owner we selected a new one from the remaining members.
Ti abbiamo rimosso da tali gruppi, quindi gli altri non ti vedranno più come membro. Se eri il proprietario, ne abbiamo selezionato uno nuovo tra i membri rimanenti.
yesterday
User avatar spyrotsk

Translation added
What about my shared groups?
Cosa succede ai miei gruppi condivisi?
yesterday
User avatar spyrotsk

Translation added
Your Settle Up account and any groups that you didn't share with anyone.
Il tuo account Settle Up e tutti i gruppi che non hai condiviso con nessuno.
yesterday
User avatar spyrotsk

Translation added
What was deleted?
Cosa è stato eliminato?
yesterday
User avatar spyrotsk

Translation added
Settle Up account successfully deleted
Account Settle Up eliminato con successo
yesterday
User avatar spyrotsk

Contributor joined
Contributor joined yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 days ago
Browse all component changes