Settle Up/iOS — Turkish @ Weblate: %@ added an expense: %@

Translation

Key notification_body_expense_insert

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
notification_title	Update for %@	%@ için güncelle
notification_body_expense_insert	%@ added an expense: %@	%@ , %@ için bir gider girdi.
notification_body_expense_insert_someone	New expense: %@	%@ için yeni gider
notification_body_expense_update	%@ changed an expense: %@	%@ , %@ 'de bir güncelleme yaptı
notification_body_expense_update_someone	Changed expense: %@
notification_body_expense_delete	%@ removed an expense: %@
notification_body_expense_delete_someone	Removed expense: %@
notification_body_income_insert	%@ added an income: %@
notification_body_income_insert_someone	New income: %@
notification_body_income_update	%@ changed an income: %@
notification_body_income_update_someone	Changed income: %@
notification_body_income_delete	%@ removed an income: %@
notification_body_income_delete_someone	Removed income: %@
notification_body_transfer_insert	%@ added a transfer: %@
notification_body_transfer_insert_someone	New transfer: %@
notification_body_transfer_update	%@ changed a transfer: %@
notification_body_transfer_update_someone	Changed transfer: %@

Key	English	Turkish
new_content_12	Multiple people paid
new_content_13	Adding incomes	Gelirlerin eklenmesi
new_content_14	History of changes
new_content_2	Easy group sharing via a link	Bağlantı aracılığıyla kolay grup paylaşımı
new_content_4	Group colours	Grup renkleri
new_content_5	Sync of receipts & exchange rates	Faturaların senkronizasyonu & döviz kurları
new_content_6	Calculator in payments	Ödemelerdeki hesap
new_content_9	Profile pictures	Profil resimleri
no_filter	No filter	Filtre yok
no_groups_title	Hello!	Merhaba!
notification_body_bitcoin_receive	%@ claimed their %@ in bitcoin
notification_body_bitcoin_refund	%@ didn't claim their %@ in bitcoin. Click to take it back
notification_body_bitcoin_send	%@ is sending you %@ in bitcoin. Click to claim
notification_body_expense_delete	%@ removed an expense: %@
notification_body_expense_delete_someone	Removed expense: %@
notification_body_expense_insert	%@ added an expense: %@	%@ , %@ için bir gider girdi.
notification_body_expense_insert_someone	New expense: %@	%@ için yeni gider
notification_body_expense_update	%@ changed an expense: %@	%@ , %@ 'de bir güncelleme yaptı
notification_body_expense_update_someone	Changed expense: %@
notification_body_group_archive	%@ archived the group
notification_body_group_delete	%@ deleted the group
notification_body_group_exchangeRatesChange	%@ changed exchange rates of %@
notification_body_group_premiumPurchase	%@ purchased Group Premium
notification_body_group_restore	%@ restored the group
notification_body_income_delete	%@ removed an income: %@
notification_body_income_delete_someone	Removed income: %@
notification_body_income_insert	%@ added an income: %@
notification_body_income_insert_someone	New income: %@
notification_body_income_update	%@ changed an income: %@
notification_body_income_update_someone	Changed income: %@

Loading…

None Suggestion removed during cleanup Settle Up iOS Turkish	English %@ added an expense: %@ Turkish 29 characters edited Current translation %@ , %@ için bir gider girdi. a month ago
theumi Translation added Settle Up iOS Turkish	English %@ added an expense: %@ Turkish 29 characters edited Current translation Translated %@ , %@ için bir gider girdi. a month ago
theumi Suggestion added Settle Up iOS Turkish	English %@ added an expense: %@ Turkish 29 characters edited Current translation %@ , %@ için bir gider girdi. a month ago
None String updated in the repository Settle Up iOS Turkish	English %@ added an expense: %@ Turkish 0 characters edited Empty a year ago