Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android 0 0 0 0 0 0 0
Campaigns 0% 7 21 113 0 7 0 0
Emails 0 0 0 0 0 0 0
iOS 87% 1 4 17 1 0 0 0
Glossary Settle Up 0 0 0 0 0 0 0
Shared 98% 19 120 752 19 1 0 0
Site 0 0 0 0 1 0 0
Stores 0 0 0 0 0 0 0
Web 0 0 0 0 2 0 0

Overview

Project website settleup.io
Instructions for translators

The project is split into 7 parts:

  • Shared - used across all apps

  • Emails - automated emails we send out

  • Site - our product site

  • Android

  • iOS

  • Web - https://settleup.app

  • Stores - description for App Store / Google Play, plus sample group data for screenshots

    When you finish translating your language let us know and we'll give a Premium for free!
Language Czech
Language code cs
Text direction Left to right
Number of speakers 13,236,057
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,109 7,101 42,088
Translated 97% 1,082 97% 6,956 97% 41,206
Needs editing 1% 7 1% 21 1% 113
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 11 1% 29 1% 164
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 20 1% 124 1% 769
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 15 changes 0 changes 59 changes 0 changes 45 changes 190 changes 5 changes 29 changes 37 changes 58 changes 15 changes 31 changes 385 changes 10 changes 50 changes 118 changes 2 changes 107 changes 49 changes 83 changes 109 changes 24 changes 226 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

7,101
Hosted words
1,109
Hosted strings
97%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
+50%
Contributors
+100%
User avatar baradrb

String added
%s purchased Group Premium
 
9 days ago
User avatar baradrb

String added
%1$s changed exchange rates of %2$s
 
9 days ago
User avatar None

Resource updated
The “android/en.xml” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Changed member: %s
Změněn člen: %s
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository
New member: %s
Přidán člen: %s
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Removed member: %s
Odebrán člen: %s
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository
%s purchased Group Premium
%s zakoupil(a) skupinové Premium
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Facebook login has been deprecated but you won't lose any data.
Simply enter the email address that is associated with your Facebook account and we'll email you a link to set a new password. From then on, you'll sign in with your email and the new password.
This can also be used to migrate from Google or Apple login.
Přihlašování přes Facebook bylo odebráno. Nemějte však obavy, že byste přišli o svoje data.
Jednoduše zadejte e-mailovou adresu, kterou používáte k přihlášení na Facebook, a my vám zašleme odkaz pro nastavení nového hesla. Od té doby se budete přihlašovat pomocí svého e-mailu a nového hesla.
Tento postup lze také použít k migraci z přihlašování přes Google nebo Apple.
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository
These user accounts have access to this group. Users might be different from group members.
Tyto uživatelské účty mají přístup ke skupině. Uživatelé mohou být odlišní od členů skupiny.
9 days ago
User avatar baradrb

String added
%1$s changed the group currency to %2$s
 
2 weeks ago
Browse all changes for this language