Translation status

6 Strings 100%
Browse Translate
135 Words 100%
799 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
6 135 799
All strings Browse Translate Zen
6 135 799
Translated strings Browse Translate Zen
6 135 799
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Emails 0 0 0 0 0 0 0
Shared 0 0 0 0 4 0 0
Site 0 0 0 0 0 0 0
Web 0 0 0 0 1 0 0
Glossary Settle Up 0 0 0 0 0 0 0
Stores 0 0 0 0 0 0 0
iOS 0 0 0 0 2 0 0
Browse all components

Overview

Project website settleup.io
Instructions for translators

The project is split into 5 parts: - Shared - used across all apps - Android - iOS - Web - https://settleup.app - Stores - description for App Store / Google Play, plus sample group data for screenshots

When you finish translating your language let us know and we'll give a Premium for free!
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://translate.settleup.io/git/settle-up/android/
File mask android/*.xml
Monolingual base language file android/en.xml
Translation file Download android/cs.xml
Last change Aug. 15, 2023, 7:37 p.m.
Last author David Vávra
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6 135 799
Translated 100% 6 100% 135 100% 799
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

135
Hosted words
6
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Settle Up
  2. Android
  3. Czech
Changes committed 11 months ago
User avatar david

Translation added

  1. Settle Up
  2. Android
  3. Czech
Make sure you are not in the group already. You can always edit the member later on member detail screen.
Ověřte, že už ve skupině nemáte člena. Nově vytvořeného člena můžete potom upravovat v seznamu členů.
11 months ago
User avatar david

Translation added

  1. Settle Up
  2. Android
  3. Czech
New member '%s' based on your profile will be created
Bude vytvořen nový člen '%s' podle Vašeho profilu
11 months ago
User avatar david

Translation replaced file by upload

  1. Settle Up
  2. Android
  3. Czech
Translation replaced file by upload 11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Settle Up
  2. Android
  3. Czech
Make sure you are not in the group already. You can always edit the member later on member detail screen.
 
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Settle Up
  2. Android
  3. Czech
New member '%s' based on your profile will be created
 
11 months ago
User avatar admin

Translation replaced file by upload

  1. Settle Up
  2. Android
  3. Czech
Translation replaced file by upload 11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Settle Up
  2. Android
  3. Czech
Allow notification access
Povolit přístup k notifikacím
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Settle Up
  2. Android
  3. Czech
Google Pay integration allows you to quickly add payments from cards in Google Pay to Settle Up.

It's an experimental feature, contact us if it doesn't work for you.

It works by reading notifications of Google Pay app, so makes sure you have those notifications enabled. We can only read notifications if you give us permission to read ALL app notifications. Notifications can be sensitive, be careful with granting this permission. Our app reads only notifications from Google Pay and ignores others.

The feature works as long as the notification access is granted.
Tato integrace umožňuje rychle přidávat platby z karet v Google Pay do Settle Up.

Je to experimentální funkce, dejte nám vědět, pokud to pro vás nefunguje.

Integrace funguje přes čtení notifikací z Google Pay. Před zapnutím funkce zkontrolujte, že máte povolené Google Pay notifikace. Můžeme číst tyto notifikace jenom, pokud nám dát oprávění ke čtení VŠECH notifikací. Notifikace mohou obsahovat citlivá data, tak s tím buďte opatrní. Settle Up zpracovává pouze notifikace z Google Pay a ostatní ignoruje.

Tuto funkci můžete vypnout odebráním oprávnění pro čtení notifikací.
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Settle Up
  2. Android
  3. Czech
Google Pay integration
Integrace s Google Pay
11 months ago
Browse all translation changes