Settle Up/Shared @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	146	0	0

Albanian	94%	34	332	1,869	25	3	0	0

Arabic	84%	103	831	4,846	97	57	0	0

Basque	17%	557	3,981	23,304	557	0	0	0

Catalan	84%	103	831	4,846	97	68	0	0

Chinese (Traditional)	96%	26	273	1,504	17	5	0	0

Czech		0	0	0	0	5	0	0

Danish	81%	123	1,081	6,334	117	50	0	0

Dutch	85%	101	809	4,704	95	45	1	0

Finnish	99%	4	30	152	4	48	0	0

French	83%	113	814	4,705	107	66	15	0

Galician	49%	344	2,772	15,945	340	25	0	0

German	94%	34	332	1,869	25	65	0	0

Hungarian	1%	670	4,179	24,451	670	2	0	0

Italian		0	0	0	0	41	0	0

Lithuanian	93%	43	501	2,839	35	60	0	0

Norwegian Bokmål	73%	181	1,393	8,094	175	11	0	0

Polish	89%	71	645	3,694	65	41	0	0

Portuguese (Brazil)	94%	35	333	1,876	26	61	0	0

Russian	85%	100	810	4,724	94	48	8	0

Slovak	90%	61	645	3,712	59	44	0	0

Spanish	97%	16	144	759	14	0	0	0

Spanish (Latin America)	97%	16	144	759	14	0	0	0

Swedish	93%	44	428	2,461	37	3	0	0

Turkish	69%	208	1,994	11,429	202	13	0	0

Ukrainian	94%	34	332	1,869	25	25	0	0

Vietnamese	70%	200	1,638	9,454	194	32	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	settleup.io
Instructions for translators	The project is split into 5 parts: - Shared - used across all apps - Android - iOS - Web - https://settleup.app - Stores - description for App Store / Google Play, plus sample group data for screenshots When you finish translating your language let us know and we'll give a Premium for free!
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`http://translate.settleup.io/git/settle-up/shared/`
File mask	`android/*.xml`
Monolingual base language file	`android/en.xml`

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		18,279		113,643		665,199
Source		677		4,209		24,637
Translated	82%	15,058	77%	88,371	78%	519,000
Needs editing	1%	130	1%	1,464	1%	7,452
Read-only	3%	677	3%	4,209	3%	24,637
Failing checks	5%	964	4%	5,677	5%	35,107
Strings with suggestions	1%	24	1%	155	1%	914
Untranslated strings	16%	3,091	20%	23,808	20%	138,747

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

113 k

Hosted words

18,279

Hosted strings

82%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+82%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-11 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-11 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed Settle Up Shared Czech	Changes committed 3 weeks ago
admin Translation changed Settle Up Shared Czech	English Join group via QR code Czech 12 characters edited Current translation Translated Připojit se ke skupině ~~pomocí~~ QR kóduem 3 weeks ago
None Changes committed Settle Up Shared Italian	Changes committed 3 weeks ago
Matwolf Translation completed Settle Up Shared Italian	Translation completed 3 weeks ago
Matwolf Translation added Settle Up Shared Italian	English Invalid QR code. Make sure you scan it from Settle Up. Italian 67 characters edited Current translation Translated Codice QR non valido. Assicurati di scansionarlo tramite Settle Up. 3 weeks ago
Matwolf Translation changed Settle Up Shared Italian	English Unable to access the camera, try again. Italian 1 character edited Current translation Translated Impossibile accedere alla fotocamerea, riprova ancora. 3 weeks ago
Matwolf Translation added Settle Up Shared Italian	English Unable to access the camera, try again. Italian 53 characters edited Translated Impossibile accedere alla fotocamere, riprova ancora. 3 weeks ago
Matwolf Translation added Settle Up Shared Italian	English Scan the QR code to join the group. Italian 44 characters edited Current translation Translated Scansiona il codice QR per unirti al gruppo. 3 weeks ago
Matwolf Translation added Settle Up Shared Italian	English Your friends can join the group by scanning this QR code from Settle Up. Italian 81 characters edited Current translation Translated I tuoi amici possono unirsi al gruppo scansionando questo codice QR da Settle Up. 3 weeks ago
Matwolf Translation added Settle Up Shared Italian	English Scan QR code Italian 19 characters edited Current translation Translated Scansiona codice QR 3 weeks ago

Browse all component changes