Translation status

671 Strings 96%
Browse Translate
4,106 Words 93%

Strings status

671
All strings — 4,106 words Browse Translate Zen
647
Translated strings — 3,822 words Browse Translate Zen
24
Unfinished strings — 284 words Browse Translate Zen
18
Untranslated strings — 232 words Browse Translate Zen
6
Strings marked for edit — 52 words Browse Translate Zen
24
Unfinished strings without suggestions — 284 words Browse Translate Zen
62
Strings with any failing checks — 363 words Browse Translate Zen
60
Translated strings with any failing checks — 330 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Trailing space — 21 words Browse Translate Zen
45
Failing check: Mismatched full stop — 247 words Browse Translate Zen
4
Failing check: Mismatched colon — 20 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Mismatched question mark — 4 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Mismatched exclamation mark — 23 words Browse Translate Zen
35
Failing check: Mismatched ellipsis — 88 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Same plurals — 4 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Inconsistent — 14 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Mismatching line breaks — 50 words Browse Translate Zen
1
Failing check: XML markup — 6 words Browse Translate Zen
20
Labeled: Automatically translated — 129 words Browse Translate Zen
671
Strings without a label — 4,106 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Emails 0% 19 761 4,351 19 0 0 0
Web 30% 27 110 603 27 3 0 0
Android 66% 2 30 158 2 0 0 0
iOS 92% 10 30 146 10 10 0 0
Stores 0 0 0 0 2 0 0
Browse all components

Overview

Project website settleup.io
Instructions for translators

The project is split into 5 parts: - Shared - used across all apps - Android - iOS - Web - https://settleup.app - Stores - description for App Store / Google Play, plus sample group data for screenshots

When you finish translating your language let us know and we'll give a Premium for free!
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://translate.settleup.io/git/settle-up/shared/
File mask android/*.xml
Monolingual base language file android/en.xml
Translation file Download android/lt.xml
Last change Aug. 29, 2023, 9:25 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 671 4,106 24,060
Translated 96% 647 93% 3,822 93% 22,405
Needs editing 1% 6 1% 52 1% 294
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 62 8% 363 9% 2,288
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 18 5% 232 5% 1,361
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,283 changes 0 changes 6 changes 0 changes 90 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

4,106
Hosted words
671
Hosted strings
96%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

New string to translate

Settle Up / Shared — Lithuanian

1 new string to translate appeared in the translation. 2 months ago
User avatar admin

Replaced file by upload

Settle Up / Shared — Lithuanian

Replaced file by upload 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Settle Up / Shared — Lithuanian

We currently have a daily limit of <b>%s</b> for lightning payments which you would breach by <b>%s</b>. Try a smaller amount.
Šiuo metu taikomas <b>%s</b> dienos limitas bitcoin lightning mokėjimams. Viršijote jį <b>%s</b>. Pabandykite mažesnę sumą.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Settle Up / Shared — Lithuanian

Payment received. We will notify <b>%s</b> with instructions how to claim it.
Mokėjimas gautas. Mes pranešime <b>%s</b> su instrukcijomis kaip pasiimti
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Settle Up / Shared — Lithuanian

Pay to <b>%s</b>
Sumokėti <b>%s</b>
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Settle Up / Shared — Lithuanian

Pay with bitcoin lightning
 
2 months ago
User avatar None

Committed changes

Settle Up / Shared — Lithuanian

Committed changes 3 months ago
User avatar None

Automatic translation

Settle Up / Shared — Lithuanian

Try again
Bandyti dar kartą
3 months ago
User avatar admin

New strings to translate

Settle Up / Shared — Lithuanian

4 new strings to translate appeared to the translation. 3 months ago
User avatar admin

Replaced file by upload

Settle Up / Shared — Lithuanian

Replaced file by upload 3 months ago
Browse all translation changes