Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android 33% 4 126 752 4 0 0 0
Emails 0% 19 761 4,351 19 0 0 0
iOS 61% 63 295 1,570 62 8 0 0
Glossary Settle Up 0 0 0 0 0 0 0
Shared 98% 7 58 343 5 47 0 0
Site 0% 17 88 464 17 0 0 0
Stores 93% 1 191 1,106 0 0 0 0
Web 9% 48 185 1,015 48 10 0 0

Overview

Project website settleup.io
Instructions for translators

The project is split into 5 parts: - Shared - used across all apps - Android - iOS - Web - https://settleup.app - Stores - description for App Store / Google Play, plus sample group data for screenshots

When you finish translating your language let us know and we'll give a Premium for free!
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 932 6,405 37,049
Translated 82% 773 73% 4,701 74% 27,448
Needs editing 1% 4 3% 231 3% 1,330
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 65 5% 328 5% 2,040
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 16% 155 22% 1,473 22% 8,271
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 73 changes 0 changes 1,303 changes 0 changes 5 changes 0 changes 24 changes 0 changes 8 changes 0 changes 16 changes 0 changes 27 changes 0 changes 15 changes 0 changes 183 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 1,697 changes 26 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

6,405
Hosted words
932
Hosted strings
82%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+85%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Settle Up
  2. Shared
  3. Finnish
Changes committed 2 weeks ago
User avatar david

Marked for edit

  1. Settle Up
  2. Shared
  3. Finnish
You can split the purchase in this group and it will cost only <b>%1$s per member</b>.
Voit jakaa ostoksen ryhmässä. Esimerkiksi <b>%1$s jokaista käyttäjää kohti</b> ryhmässä "%2$s".
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Settle Up
  2. Shared
  3. Finnish
Changes committed 2 weeks ago
User avatar david

Translation replaced file by upload

  1. Settle Up
  2. Shared
  3. Finnish
Translation replaced file by upload 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Settle Up
  2. Shared
  3. Finnish
Don't like subscriptions? Try <u>Group Premium</u>.
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Settle Up
  2. Shared
  3. Finnish
You can split the purchase in this group and it will cost only <b>%1$s per member</b>.
Voit jakaa ostoksen ryhmässä. Esimerkiksi <b>%1$s jokaista käyttäjää kohti</b> ryhmässä "%2$s".
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

  1. Settle Up
  2. Shared
  3. Finnish
You can split the purchase in theis group. For example and it will cost only <b>%1$s per member</b> in group "%2$s".
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Settle Up
  2. Shared
  3. Finnish
All <u>Premium features</u> for everyone in <b>this</b> group
Kaikki premium -tason ominaisuudet kaikille ryhmässä
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

  1. Settle Up
  2. Shared
  3. Finnish
All p<u>Premium features</u> for everyone in <b>onethis</b> group
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Settle Up
  2. Shared
  3. Finnish
Premium features:
 
2 weeks ago
Browse all changes for this language