Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android 0 0 0 0 0 0 0
Emails 0 0 0 0 0 0 0
iOS 84% 28 155 897 25 2 0 0
Glossary Settle Up 0 0 0 0 0 0 0
Shared 79% 155 939 5,921 113 34 0 0
Site 0 0 0 0 2 0 0
Stores 0 0 0 0 1 0 0
Web 88% 7 22 112 7 2 0 0

Overview

Project website settleup.io
Instructions for translators

The project is split into 7 parts:

  • Shared - used across all apps

  • Emails - automated emails we send out

  • Site - our product site

  • Android

  • iOS

  • Web - https://settleup.app

  • Stores - description for App Store / Google Play, plus sample group data for screenshots

    When you finish translating your language let us know and we'll give a Premium for free!

Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Number of speakers 69,298,348
18 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,077 6,908 40,968
Translated 82% 887 83% 5,792 83% 34,038
Needs editing 4% 45 8% 578 9% 3,806
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 41 9% 665 10% 4,362
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 13% 145 7% 538 7% 3,124

Quick numbers

6,906
Hosted words
1,076
Hosted strings
82%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+83%
−100%
Contributors
+100%
User avatar baradrb

String added

 
18 hours ago
User avatar baradrb

String added

 
11 days ago
User avatar None

Translation replaced file by upload

Translation replaced file by upload 13 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
13 days ago
User avatar baradrb

String added

 
2 weeks ago
User avatar baradrb

String added

 
2 weeks ago
User avatar baradrb

String added

 
2 weeks ago
User avatar baradrb

String added

 
2 weeks ago
User avatar baradrb

String added

 
2 weeks ago
User avatar baradrb

String added

 
2 weeks ago
Browse all changes for this language