2. Settle Up
3. Emails
4. Hungarian

Hi members of the "{group}" group! 👋

A wise person once said that good accounting makes good friends, so {sender:we} would like to remind you to settle your debts.

Here they are:

{debts}

Remember to mark your debt(s) as paid in the mobile or web app. Let's keep the slate clean.

Thank you and have a great day!

Sziasztok aKedves "{group}" csoport tagjaiok! 👋

Egy bölcs ember egyszer azt mondta, hogy a jó könyvelés jó barátokat eredményezbarátság alapja a pontos elszámolás, ezért {sender:we} szeretnénk emlékeztetni benneteszeretnénk Önöket, hogy rendezzétek ak tartozásaitokat.

Íme a tartozások:

{debts}

Ne felejtsétek eldjék rendezettként jelölni a tartozásaitokat rendezettként a mobil vagy webes alkalmazásban. Öntsünenek tiszta vizet a pohárba!.

Kösziönjük, és nagyolegyen szép napotjuk!

Hi {firstname:friend}! 👋

As the saying goes, good accounting makes good friends, so {sender} would like to remind you to pay {amount} to {debtee} in your "{group}" group.

Then you can mark the debt as settled in the mobile or web app. Let's keep the slate clean.

Thank you and have a great day!

See you soon.

SziaKedves {firstname:friend}! 👋

Ahogy a mondás tartja, a jó könyvelés jó barátokat eredményezbarátság alapja a pontos elszámolás, ezért {sender} szeretne emlékeztetni szeretné Önt, hogy fizesse ki a(z) {amount}- összeget {debtee}-nek a részére a(z) "{group}" csoportodban.

Ezután rendezettként jelölhetedi a tartozást rendezettként a mobil vagy webes alkalmazásban. Öntsünkön tiszta vizet a pohárba!.

Köszönömjük, és nagyolegyen szép napot!

Hamarosan találkozunk.ja!

Hello {firstname:friend}!

{from} from your group {group} didn't claim {originalAmount} in bitcoin you sent them. You can take it back by clicking here or by copy-pasting the following LNURLw to your lightning wallet:

{lnurl}

HellóKedves {firstname:friend}!

{from} aA(z) {group} csoportodjából {from} nem igényelte az Ön által neki küldött {originalAmount} bitcoin összeget, amit elküldtél neki. Visszaigényelheted ezt az össz. Ezt az összeget a linkre kattintva, vagy a következő LNURLw kódot kimásolásával és a lLightning walletedtárcájába be illesztésével: ve veheti vissza:

{lnurl}

Hello {firstname:friend}!

{from} from your group {group} has just claimed their {originalAmount} in bitcoin you sent them.

HellóKedves {firstname:friend}!

{from} aA(z) {group} csoportodjából most éppen{from} most igényelte az Ön által neki küldött {originalAmount} bitcoin összeget, amit elküldtél neki.

⚡ {from} is sending you {originalAmount} in bitcoin

⚡ {from} {originalAmount} bitcoin összeget küld Önneked

Hello {firstname:friend}!

{from} from your group {group} just sent you {originalAmount} which is now {amount} bitcoin satoshis. You can claim it by clicking on this link or copy-pasting the following LNURLw to your Lightning Wallet:

{lnurl}

If you don't claim it in {linkExpirationDays} days we will return the amount back to {from}.

HellóKedves {firstname:friend}!

{from} aA(z) {group} csoportodjából {from} most {originalAmount}- összeget küldött Önneked, ami {amount} bitcoin satoshi. Ezzelnak felel meg. Ezt az összeget a linkre kattintva, vagy a következő LNURLw kódot kimásolásával és a Lightning Walletedbetárcájába beillesztésével igényelhetedi:

{lnurl}

Ha {linkExpirationDays} napon belül nem igényled, akkori, az összeget visszaküldjük az összeget {from} részére.

💡 Useful tips from Settle Up

💡 Hasznos tippek a Settle Up alkalmazás-tól

Hello {firstname:friend}!

🎉 It's been a few days now that you have started using Settle Up. We hope that you are happy with the app and want to give you a few tips & tricks on how to get the best out of it.

Tip 1: Circles
Circles at the top of the group screen reflect the size of the members' debts. The member with the biggest debt should pay next to keep the debts balanced. You can add an expense by tapping their circle.

Tip 2: Transaction type selector
When adding a new transaction, you can choose from an expense, an income, or a transfer within the group. Expenses from bill are useful when you need to enter specific items from a receipt.

Tip 3: Minimize the number of debt settlements
Our debt algorithm minimizes the number of transactions among group members that are necessary to settle up. This means that you might end up paying somebody who you don't owe directly. If you don't like this feature, you can turn it off in Edit group menu.

Tip 4: Expense categories
You can sort each expense in categories, which is useful for filtering transactions. You can also create your own custom categories simply by choosing from your emojis. This is a Premium feature.

💡 If you have any questions don't hesitate to contact us – simply reply to this email.

Thank you and remember, "Good accounting makes good friends."

👋 Barbara from Settle Up

Kedves {firstname:friend}!

🎉 Már néhány napja használja a Settle Up alkalmazást. Reméljük, elégedett vele! Szeretnénk néhány tippet és trükköt mutatni, hogyan hozhatja ki belőle a legtöbbet.

1. tipp: Körök
A körök a csoport képernyőjének tetején a tagok tartozásainak nagyságát jelzik. A tartozások kiegyenlítése érdekében annak a tagnak kell legközelebb fizetnie, akinek a legnagyobb az adóssága. Kiadást az ő körére koppintva adhat hozzá.

2. tipp: Tranzakciótípus-választó
Új tranzakció hozzáadásakor választhat kiadást, bevételt vagy csoporton belüli átutalást. Arra is van mód, hogy egy nyugtáról külön tételeket vigyen be.

3. tipp: Tartozások kiegyenlítésének minimalizálása
Az adósságrendező algoritmusunk minimalizálja a kiegyenlítéshez szükséges tranzakciók számát a csoporttagok között. Ezért előfordulhat, hogy Ön olyan személynek fizet, akinek közvetlenül nem tartozik. Ha nem kedveli ezt a funkciót, kikapcsolhatja a Csoport beállításainál.
4. tipp: Kiadási kategóriák
Minden kiadást besorolhat kategóriákba, ami hasznosely segíti a tranzakciók szűréséhezt. Saját egyéni kategóriákat is létrehozhat, egyszerűen a saját emojijai közül választva. Ez egy Prémium funkció. Ez a funkció Prémium előfizetéssel érhető el.

💡 Ha bármilyen kérdése van, ne habozzon kapcsolatba lépni velünk – egyszerűen csak válaszoljon erre az e-mailre.

Köszönjük, és ne feledje: "A jó barátság alapja a pontos elszámolás."

👋 Barbara a Settle Up-tól

Hello {firstname:friend}!

🎉 It's been a few days now that you have started using Settle Up. We hope that you are happy with the app and want to give you a few tips & tricks on how to get the best out of it.

Tip 1: Circles
Circles at the top of the group screen reflect the size of the members' debts. The member with the biggest debt should pay next to keep the debts balanced. You can add an expense by tapping their circle.

Tip 2: Transaction type selector
When adding a new transaction, you can choose from an expense, an income, or a transfer within the group. Expenses from bill are useful when you need to enter specific items from a receipt.

Tip 3: Minimize the number of debt settlements
Our debt algorithm minimizes the number of transactions among group members that are necessary to settle up. This means that you might end up paying somebody who you don't owe directly. If you don't like this feature, you can turn it off in Edit group menu.

Tip 4: Expense categories
You can sort each expense in categories, which is useful for filtering transactions. You can also create your own custom categories simply by choosing from your emojis. This is a Premium feature.

💡 If you have any questions don't hesitate to contact us – simply reply to this email.

Thank you and remember, "Good accounting makes good friends."

👋 Barbara from Settle Up

HellóKedves {firstname:friend}! 🎉

🎉 Már néhány napja használodja a Settle Up alkalmazást. Reméljük, hogy elégedett vagy vele, és sele! Szeretnénk néhány tippet és trükköt admutatni, hogyan tudod a legtöbbet kihozni belőle.

hozhatja ki belőle a legtöbbet.

1. tipp1: Körök
A körök a csoport képernyőjének tetején a tagok tartozásainak nagyságát tükröjelzik. A tartozások kiegyenlítése érdekében annak a tagnak kell fizetnie legközelebb fizetnie, akinek a legnagyobb a tartozása, hogy a tartozások kiegyenlítődjenek. Hozzáadhatsz egy kz adóssága. Kiadást az ő körére koppintva.

adhat hozzá.

2. tipp: Tranzakciótípus-választó
Új tranzakció hozzáadásakor választhatsz egy kiadást, egy bevételt vagy egy csoporton belüli átutalást. A számla költségei akkor hasznosak, ha egy számla bizonyos tételeit kell bevinned.

rra is van mód, hogy egy nyugtáról külön tételeket vigyen be.

3. tipp: A tTartozások kiegyenlítésének minimalizálása
Az adósság-rendező algoritmusunk minimalizálja a csoporttagok közötti, a rendezkiegyenlítéshez szükséges tranzakciók számát a csoporttagok között. Ez azért jelentiőfordulhat, hogy Ön olyan valakinek kellszemélynek fizetned, akinek közvetlenül nem tartozolik. Ha nem szeretedkedveli ezt a funkciót, kikapcsolhatodja a Csoport szerkesztése menüben.

beállításainál.
4. tipp: Kiadási kategóriák
Minden kiadást rendezhetszbesorolhat kategóriákba, ami hasznos a tranzakciók szűréséhez. Egyszerűen választhatszSaját egyéni kategóriákat is létrehozhat, egyszerűen a saját emojijaid közül, és létrehozhatsz egyéni kategóriákat is választva. Ez egy Prémium funkció.

💡 Ha bármilyen kérdésed van, ne habozzon kapcsolatba lépni velünk – egyszerűen csak válaszoljon erre az e-mailre.

Köszönjük, és ne felejtsd eldje: "A jó könyvelés jó barátokat eredményezbarátság alapja a pontos elszámolás."

👋 Barbara a Settle Up alkalmazás-tól